Teaching Strategies for Specialized Communication in the German Language
DOI:
https://doi.org/10.52340/splogos.2025.02.17Keywords:
Specialized communication, Specialized language (Fachsprache), Dialogic approach, Culturological competence, Intercultural communicationAbstract
The teaching of specialized (domain-specific) communication in the German language has become increasingly relevant in the context of Georgian higher education, particularly for students aiming to pursue careers in professional fields such as business, law, medicine, and engineering. The paper examines the significance of Fachsprache, specialized language, and explores effective strategies for teaching it to Georgian learners within the specific cultural and educational context of Georgia.
The article begins by defining the concept of specialized communication as the targeted use of language within specific professional domains. It emphasizes the importance of mastering specialized terminology, stylistic nuances, and communicative functions that align with particular disciplines. The first section elaborates on the critical need for domain-specific language instruction in enabling students to operate effectively in professional environments.
Subsequently, the article discusses five key pedagogical strategies:
- Dialogic Approach – Emphasizing interaction-based learning, including role-playing and real-life simulations, to develop interpersonal and linguistic skills relevant to professional settings.
- Cultural and Intercultural Competence – Recognizing the importance of understanding German cultural norms and communication styles to ensure successful cross-cultural communication.
- Project-Based and Practice-Oriented Learning – Integrating real-life professional tasks and projects to enhance the practical application of specialized knowledge.
- Technology Integration – Leveraging digital tools and platforms to support communication training and enable access to authentic German-language professional environments.
- Adaptive Strategies for Georgian Students – Tailoring teaching methods to suit the cognitive, cultural, and academic needs of Georgian learners, with emphasis on contextual relevance and skill transfer.
The paper concludes that teaching specialized communication in German is not merely about linguistic competence but also requires cultural awareness, critical thinking, and the ability to apply language knowledge in authentic professional contexts. The recommended strategies provide a foundation for developing a robust curriculum that prepares Georgian students for real-world communication challenges in the German-speaking professional sphere.
Downloads
References
Ehlich, K. (2000). Fachsprache – Allgemeinsprache – Bildungssprache. In: Hoffmann, L. (Hrsg.): Fachsprachen. Ein internationales Handbuch zur Fachsprachenforschung und Terminologiewissenschaft, De Gruyter.
Hufeisen, B., & Lutjeharms, M. (2005). Deutsch als Fremdsprache: Eine Einführung. Langenscheidt.
Krumm, H. J. (2001). Sprachen lernen – Sprachen lehren: Eine didaktische Einführung. Langenscheidt.
Müller, T. (2012). Deutsch im Beruf: Fachsprachlicher Deutschunterricht für Fortgeschrittene. Hueber Verlag.
Neuner, G. (2003). Lernziel Interkulturelle Kompetenz. Goethe-Institut.
Schneider, M. (2005). Fachkommunikation in der Praxis: Texte, Muster, Strategien. Cornelsen.
Stickel, G. (2002). Deutsch als Wissenschaftssprache. De Gruyter.



