ანოტაცია
წინამდებარე ნაშრომი მიზნად ისახავს ზღვის სიმბოლური მნიშვნელობის განსაზღვრას ედგარ პოს პოეზიაში. მიმოხილულია ზოგადად სიმბოლიზმისა და სიმბოლოს რაობა, ედგარ პოს წვლილი სიმბოლიზმის როგორც ლიტერატურული მიმდინარეობის განვითარებაში და მის პოეზიაში მოხმობილი სხვადასხვა სიმბოლოები. მათგან ზღვა შერჩეულია როგორც ნაკლებად შესწავლილი და განსაკუთრებით საინტერესო მისი მრავალმნიშვნელოვნების გამო. აღნიშნული სიმბოლო განხილულია მასთან ტრადიციულად დაკავშირებული ასოციაციების, მისი ბიბლიაში, მითოლოგიასა და სხვადასხვა ეპოქათა ლიტერატურაში გამოყენების გათვალისწინებით. სტატიაში გაანალიზებულია ედგარ პოს რამდენიმე ლექსი, რომლებშიც ზღვა სულ სხვადასხვა მნიშვნელობათა მატარებლად წარმოგვიდგება. წარმოჩენილია, რომ პოს შემოქმედებაში, სადაც დიდწილად ასახულია მისი ცხოვრებისერული ტრაგედიები, უხვად არის გამოყენებული პოეტის სულიერი მდგომარეობის გამომხატველი სიმბოლოები და ერთ-ერთი ასეთი სიმბოლოა ზღვა, რომელიც სხვადასხვა ლექსებში ლირიკული გმირის ერთმანეთისაგან განსხვავებულ, ზოგჯერ ერთმანეთის საპირისპირო განცდებს გამოხატავს და მრავალ სხვადასხვა მნიშვნელობას იძენს. სწორედ ეს განაპირობებს ამ სტატიაში მის კვლევის ობიექტად არჩევას.
წყაროები
• ბიბლია. საქართველოს საპატრიარქო. თბილისი, 1989
• მერაბიშვილი ი. პოეტური თარგმანის ლიგნვისტიკა, თბილისი, 2005.
• Campbell R. Poems of Baudelaire, The Harvill Press, 1952
• Захаров В. Томашевский Б. An anthology of English and American Verse, 1972
• Huffman C. Myths Symbols Sandplay, https://mythsymbolsandplay.typepad.com/my-blog/symbolism/ (28.02.2021)
• Phillips S. Symbolism and Poe, https://owlcation.com/humanities/Symbolism-and-Poe (11/13/21)
• •
• Shaw V. R. Nature Imagery in the Courtly Versions of the Tristan Legend, An Honors Thesis (ID 499), State University Muncie, Indiana April 1983 https://cardinalscholar.bsu.edu/bitstream/handle/handle/192482/S53_1983ShawVickieR.pdf?sequence=1&isAllowed=y
• Shakespeare W. The Tempest: Entire Play, https://www.rsc.org.uk/the-tempest/the-plot (11/8/21).
• https://www.nosweatshakespeare.com/quotes/famous/sea-change/ (11/13/21)
• http://www.nplg.gov.ge/gwdict/index.php?a=term&d=16&t=3746 (11/13/21)
ეს ნამუშევარი ლიცენზირებულია Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 საერთაშორისო ლიცენზიით .