ЛЕКСЕМА СТРАХ В ПОЛЬСКИХ И РУССКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМАХ, ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ
DOI:
https://doi.org/10.52340/lac.2022.787ანოტაცია
In the article we analyze the lexeme fear from the point of view of linguistics.The lexeme fear refers to a group of words that come from a common ancestor, but are now used in many Slavic languages, for example: Polish, Russian, Czech. This word has a common etymology in both Polish and Russian.First of all, we study the meaning of phraseological units containing the word fear in Polish and Russian. From the research material, which includes Polish and Russian proverbs and sayings, we are trying to highlight the same and different meanings of the lexeme fear. An analysis of this type allows us to determine how the meaning of the word fear has changed in Polish and Russian.
##plugins.generic.usageStats.downloads##
წყაროები
- Ахманова О.С. (1969): Словарь лингвистических терминов, Издательство «Советская энциклопедия». Москва.
- Гюлумянц К. (2004): Польско-русский фразеологический словарь. В двух томах Т. 2, Издательский центр Экономпресс. Минск.
- Даль В. (1984): Пословицы русского народа, Издательство «Художественная литература». Москва.
-Мокиенко В.М., Никитина Т. Г, Николаева Е. К. (2010): Большой словарь русских пословиц, Издательство «Олма Медиа Групп». Москва
- Ожегов С.И. (2007): Словарь русского языка, Издательство «Мир и образование». Москва.
- Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. (1972): Справочник лингвистических терминов, Издательство «Просвещение». Москва.
- Телия В.Н., Гудков Д.Б. (2014): Большой фразеологический словарь русского языка, Издательство АСТ-Пресс Книга. Москва.
- Ушаков Д.И. (2009): Большой толковый словарь современного русского языка, «Издательство Альта-Принт». Москва.
- Фразеологический словарь русского языка, ред. Ф,И. Молотков (1967), Издательство «Советская энциклопедия». Москва.
- Bańko M. (2000): Inny słownik języka polskiego, Издательство «Wydawnictwo Naukowe PWN». Warszawa.
- Brückner A. (1989) , Słownik etymologiczny języka polskiego, Wydawnictwo Wiedza Powszechna. Warszawa.
- Kopaliński W. (1993): Słownik mitów i tradycji kultury, Издательство «Państwowy Instytut Wydawniczy». Kraków.
- Słownik języka polskiego, ред. M.Szymczak (1989): том 3, Издательство Państwowe Wydawnictwo Naukowe. Warszawa.
- Spirydowicz O. (1988): Rosyjsko-polski słownik idiomów, Państwowe Wydawnictwo Naukowe. Warszaw.
- Wielki słownik frazeologiczny polsko-rosyjski i rosyjsko-polski, ред. J.Lukszyn (1998), Издательство Harald G Dictionaries. Warszawa.
- Wierzbicka A. (1971): Kocha, lubi, szanuje. Medytacje semantyczne. Państwowe Wydawnictwo Wiedza Powszechna. Warszawa.
ჩამოტვირთვები
გამოქვეყნებული
როგორ უნდა ციტირება
გამოცემა
სექცია
