ნეოლოგიზმების პრობლემატიკა ლექსიკოგრაფიულ ჭრილში (გერმანული და ქართული ენების მასალაზე)
DOI:
https://doi.org/10.52340/lac.2023.08.85ანოტაცია
New words and concepts are the main means of updating the language. They form a special class in the lexical layer of the language system, whose boundaries and determination of the number of constituent units are associated with certain difficulties. The mentioned problems include both word formation and lexicographic issues.
##plugins.generic.usageStats.downloads##
წყაროები
ახვლედიანი, ც. (2009): სოციოლინგვისტურ კვლევათა მნიშვნელობა ენის ევოლუციის ნიშანთა გამოსავლენად (ფრანგული ენის მასალაზე). საენათმეცნიერო ძიებანი. თბილისი.
ლომიძე, თ. (2014): ქართული ენის ლექსიკოლოგიის საკითხები. მერიდიანი. თბილისი.
ლომიძე, კ. (2005): ანგლიციზმების ორთოგრაფიული, ფონოლოგიური, მორფოლოგიური და სემანტიკური ადაპტაციის ტიპები ქართულ ენაში. საენათმეცნიერო ძიებანი. 28. თბილისი.
მარგალიტაძე, თ. (2017): სჭირდება თუ არა ქართულ ენას გაინგლისურება? ბარბარიზმების ლექსიკონი. https://barbarisms.ge/article1/
მარგალიტაძე, თ. (2017): ბარბარიზმების ლექსიკონი. https://barbarisms.ge/about/
ღლონტი, ალექსანდრე. (1971): ქართული ლექსიკოლოგიის საფუძვლები. თბილისი.
დათუკიშვილი, ქ. ლოლაძე, ნ. ზაკალაშვილი,მ. (2010): ლექსიკოგრაფიული სამუშაოების ორგანიზება და მართვა თანამედროვე ტექნოლოგიების გამოყენებით. (პროგრამა „ლექსიკოგრაფი“).1-ლი საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში. მერიდიანი. ბათუმი.
Busse, Ulrich (1996): Neologismen. Der Versuch einer Begriffsbestimmung. In: Gellerstam, Martin/Järborg, Jerker/Malmgren, Sven-Göran/ Norén, Kerstin/Rogström, Lena/Papmehl, Catarina Röjder (Hg.): Euralex ‚96. Proceedings I-II. Papers submitted to the Seventh EURALEX International Congress on Lexicography in Göteborg, Sweden, Part II. Göteborg, S. 645-658. ISBN 91-87850-14-1
Busse, Ulrich (2001): Typen von Anglizismen: von der heilago geist bis Extremsparing – aufgezeigt anhand ausgewählter lexikographischer Kategorisierungen. In: Stickel, Gerhard (Hg.): Neues und Fremdes im deutschen Wortschatz. Aktueller lexikalischer Wandel. Berlin/New York (= Jahrbuch Institut für Deutsche Sprache 2000), S. 131-155. ISBN 3-11-017102-3 115.
Busse, Ulrich (2004): Anglizismen in Deutschland. Historische Entwicklungen, Klassifizierung, Funktion(en) und Einstellungen der Sprachteilhaber. In: Moraldo, Sandro M. (Hg.): Deutsch aktuell. Einführung in die Tendenzen der deutschen Gegenwartssprache. Band 1. Rom (= Lingue e letterature Carocci 43)
Heller/Herberg, K. D./Lange, C./Schnerrer, R./Steffens, D. (Hgg.). (1988): Theoretische und praktische Probleme der Neologismenlexikographie. Berlin.
Kinne, M. (1996): Neologismus und Neologismenlexikographie im Deutschen: in: Deutsche Sprache 24.
Schippan, T. (1992). Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Tübingen: Max Niemeyer.
Teubert, W. (1998): Korpus und Neologie; in: W. Teubert, Neologie und Korpus; Tübingen.