ОБРАЗЦЫ АЗЕРБАЙДЖАНСКОГО УСТНОГО НАРОДНОГО ТВОРЧЕСТВА В ИНСТИТУТЕ РУКОПИСЕЙ НАН АЗЕРБАЙДЖАНА
DOI:
https://doi.org/10.52340/tuw.2022.01.35.14Ключевые слова:
Институт рукописей им. М.Физули НАН Азербайджана, письменный фольклор, личный архив, эпос, дастан, пословицыАннотация
Данная статья посвящена выявлению и изучению дошедших до наших дней письменных образцов азербайджанского устного народного творчества. В настоящее время письменные образцы азербайджанского фольклора хранятся в фондах и библиотеках, частных коллекциях и музеях, как у нас в стране, так и за рубежом, причем, большая часть рукописных списков с сочинениями азербайджанского народного творчества хранится в книгохранилищах Ирана, Турции, России и европейских стран. Некоторые из сохранившихся письменных образцов азербайджанского фольклорного наследия хранятся и в Институте Рукописей имени Мухаммеда Физули НАН Азербайджана, одном из богатейших книгохранилищ мусульманско-восточных рукописей мира. До недавнего времени, мы не располагали достаточными сведениями о тематических описаний. В результате усиленной работы по выявлению и каталогизации рукописей по устному творчеству азербайджанского народа из коллекции нашего Института Рукописей впервые в истории азербайджанской текстологии и фольклористики нами составлен каталог, включающий в себя палеографическое описание 375 письменных образцов фольклорных жанров, который был издан в 2007 г. Эти списки по азербайджанскому народному творчеству сохранились, в основном, в личных архивах выдающихся азербайджанских деятелей, высоко оценивавших значение и уникальность этих сочинений и занимавшихся коллекционированием древних рукописей с образцами азербайджанского фольклора. Нами изучены образцы письменного фольклора, которые переписывались в рукописные книги или «эмсал» (пример), или на поля рукописных книг на различные темы, или в местах лакун текста. В Институте Рукописей НАНА хранятся редкие списки народных эпосов, дастанов, пословиц и других сочинений фольклорного творчества.
Скачивания
Библиографические ссылки
Adilov, M. (2013). “Kitabi-Dədə Qorqud”un Vatikan nüsxəsinin bəzi əl¬yaz¬¬ma xü¬su¬siy¬yət¬ləri. Folklor və Etnoqrafiya, 4: 29-32.
Барон Август, фонъ Гакстгаузен. (1857). Закавказский край. О семейной и об¬щес¬твен¬ной жи第ни и отнешенияхъ народовъ, обитающих между Чер¬нымъ и Кас¬спий¬скимъ морям. Санкт-Петер¬бургъ.
Ca¬va¬dova, E. (2012). Zülfüqar bəy Ha¬cı¬¬bə¬yovun arxivinin təsviri. Bakı: Elm və təhsil.
Cəmşidov, Ş. (2002). Azərbaycan yazılı dastan abidələrinin tədqi¬qi. Bakı: Nur¬lan.
Cəmşidov, Ş. (1970). “Seyfəlmüluk” dastanı və onun əlyazma nüs¬xə¬ləri. Əlyaz¬malar xəzi¬nə¬sin¬də, 5: 18-26.
Ələkbərli, F. (2014). Vatikan arxivlərində saxlanan Azərbaycana aid əlyazmalar. Bakı: Elm və təh¬sil, 2014.
Hacıyeva, Z. (2012). Rəşid bəy Əfəndiyevin arxivinin təsviri. Bakı: Elm və təhsil.
Каталог тюркских рукописей. Фольклорные памятники и ру¬ко¬пи¬си неиз¬вест¬ных авторов. I том. (2019). Баку: Elm və təhsil.
Kitabi-Battal Qazi (2009). Ba¬kı: Nur¬lan.
Musabəyli, A. (2012). Xarici ölkələrdəki Azərbaycan əlyazmalarının toplu ka¬¬ta¬lo¬¬qu. 3 cild¬də, c.1. Bakı: Elm.
Nağıyeva, C. (2000). Yusif Vəzir Çəmənzəminli arxivinin təviri. Bakı: Ör¬nək.
Sarabski, H. (2013). Qərənfilsən, buta¬san. Bakı: Elm və təhsil.
Seyfəlmüluk. Xalq dastanı (1977). Bakı: Azərnəşr.
Təhmasib, M. (1971). Azərbaycan xalq dastan¬ları (Or¬ta əsr¬lər). Bakı: ADU.
Türk əlyazmaları kataloqu. Folklor abidələri və müəllifsiz əlyaz¬ma¬lar (2007). Bakı: Elm.
Türk əlyazmaları kataloqu. Folklor abidələri və müəllifsiz əlyaz¬ma¬¬lar (2013). Bakı: Elm və təh¬sil.