ანოტაცია
Lyme neuroborreliosis (LNB) and multiple sclerosis (MS) are two separate entities that exhibit comparable neurological symptoms.1 LNB, a complication of Borrelia burgdorferi infection spread through tick bites, can present both acute (meningitis, radiculitis, cranial nerve palsy) and chronic (encephalopathy, polyneuropathy) neurological symptoms.2 MS, on the other hand, is an autoimmune demyelinating illness of the central nervous system that mainly affects young people. It is categorised into three types: Relapsing-Remitting MS (RRMS), Secondary Progressive MS (SPMS), and Primary Progressive MS (PPMS).3 Because of the overlapping features—such as paraesthesia, exhaustion, gait problems, cognitive impairment,1 and demyelinating lesions found on MRI4—the differential diagnosis is frequently complicated and may cause therapeutic delays.5,6
The classical diagnostic approach to LNB is based on clinical evaluation and detecting intrathecal Borrelia-specific antibodies.7 Conversely, MS is often diagnosed based on MRI demyelination patterns, the presence of CSF oligoclonal bands, and clinical evolution.8 However, both diseases may match some of these characteristics simultaneously, resulting in a misdiagnosis.1
The actual situation in Romania hampers diagnosis. The rising incidence of Lyme disease in this area, along with restricted access to modern CSF analyses, leads to both underdiagnosis and overtreatment.9 The purpose of this paper is to analyse and compare the diagnostic criteria for Lyme neuroborreliosis and multiple sclerosis, assess clinical and paraclinical overlap, and establish clear criteria for differential diagnosis between LNB and MS in terms of clinical manifestations, imaging techniques, and blood/cerebrospinal fluid (CSF) markers.
წყაროები
Melia MT, Lantos PM, Auwaerter PG. Lyme disease: authentic imitator or wishful imitation? JAMA Neurol. 2014 Oct;71(10):1209-10. doi: 10.1001/jamaneurol.2014.1193. PMID: 25090401; PMCID: PMC4331047.
Ranjeevan M, Petersen T, Skarphédinsson S, Jensen HB. Neuroborreliosis interpreted as multiple sclerosis by MRI. Ugeskr Laeger. 2024 Mar 25;186(13):V11230744. Danish. doi: 10.61409/V11230744. PMID: 38533855.
Saguil A, Farnell Iv EA, Jordan TS. Multiple Sclerosis: A Primary Care Perspective. Am Fam Physician. 2022 Aug;106(2):173-183. PMID: 35977131.
Gustaw K, Bełtowska K, Długosz E. Co-existance of toxoplasmosis and neuroborreliosis - a case report. Ann Agric Environ Med. 2005;12(2):305-8. PMID: 16457490.
Spirin NN, Baranova NS, Fadeeva OA, Pakhomova IuA, Stepanov IO, Shipova EG, Kasatkin DS, Spirina NN. [Differential diagnosis of late-stage neuroborreliosis with affection of the central nervous system]. Zh Nevrol Psikhiatr Im S S Korsakova. 2012;112(9 Pt 2):34-9. Russian. PMID: 23235422.
Spirin NN, Baranova NS, Fadeeva OA, Shipova EG, Stepanov IO. [Differential aspects of multiple sclerosis and chronic borrelial encephalomyelitis]. Zh Nevrol Psikhiatr Im S S Korsakova. 2011;111(7):8-12. Russian. PMID: 21947065.
Ljøstad U, Mygland A. CSF B--lymphocyte chemoattractant (CXCL13) in the early diagnosis of acute Lyme neuroborreliosis. J Neurol. 2008 May;255(5):732-7. doi: 10.1007/s00415-008-0785-y. Epub 2008 Mar 17. Erratum in: J Neurol. 2008 May;255(5):782. Erratum in: J Neurol. 2008 May;255(5):782. doi: 10.1007/s00415-008-0974-8. PMID: 18344056.
Ford H. Clinical presentation and diagnosis of multiple sclerosis. Clin Med (Lond). 2020 Jul;20(4):380-383. doi: 10.7861/clinmed.2020-0292. PMID: 32675142; PMCID: PMC7385797.
Burn L, Tran TMP, Pilz A, Vyse A, Fletcher MA, Angulo FJ, Gessner BD, Moïsi JC, Jodar L, Stark JH. Incidence of Lyme Borreliosis in Europe from National Surveillance Systems (2005-2020). Vector Borne Zoonotic Dis. 2023 Apr;23(4):156-171. doi: 10.1089/vbz.2022.0071. PMID: 37071405; PMCID: PMC10122223.
Beridze M, Khizanishvili N, Mdivani M, Samushia O, Gogokhia N. UNUSUAL MANIFESTATION OF NEUROBORELIOSIS (CASE REPORT). Georgian Med News. 2017 Mar;(264):72-75. PMID: 28480854.
Kremer S, Holl N, Schmitt E, De Sèze J, Moser T, Dietemann JL. Imagerie des lésions médullaires non traumatiques et non tumorales [Imaging of non-traumatic and non-tumoral cord lesions]. J Radiol. 2010 Sep;91(9 Pt 2):969-87. French. doi: 10.1016/s0221-0363(10)70143-8. PMID: 20814389.
Rupprecht TA, Pfister HW, Angele B, Kastenbauer S, Wilske B, Koedel U. The chemokine CXCL13 (BLC): a putative diagnostic marker for neuroborreliosis. Neurology. 2005 Aug 9;65(3):448-50. doi: 10.1212/01.wnl.0000171349.06645.79. PMID: 16087912.
Adam P, Sobeka O, Scott CS. Analysis of cerebrospinal fluid cell populations with monoclonal antibodies. Folia Microbiol (Praha). 2007;52(5):529-34. doi: 10.1007/BF02932115. PMID: 18298052.
Giunti D, Borsellino G, Benelli R, Marchese M, Capello E, Valle MT, Pedemonte E, Noonan D, Albini A, Bernardi G, Mancardi GL, Battistini L, Uccelli A. Phenotypic and functional analysis of T cells homing into the CSF of subjects with inflammatory diseases of the CNS. J Leukoc Biol. 2003 May;73(5):584-90. doi: 10.1189/jlb.1202598. PMID: 12714572.
Muraro PA, Wandinger KP, Bielekova B, Gran B, Marques A, Utz U, McFarland HF, Jacobson S, Martin R. Molecular tracking of antigen-specific T cell clones in neurological immune-mediated disorders. Brain. 2003 Jan;126(Pt 1):20-31. doi: 10.1093/brain/awg021. PMID: 12477694; PMCID: PMC4993026.
Heinrich A, Ahrens N, Schmidt S, Khaw AV. Immunophenotypic patterns of T-cell activation in neuroinflammatory diseases. Acta Neurol Scand. 2006 Apr;113(4):248-55. doi: 10.1111/j.1600-0404.2005.00562.x. PMID: 16542164.
Pashenkov M, Huang YM, Kostulas V, Haglund M, Söderström M, Link H. Two subsets of dendritic cells are present in human cerebrospinal fluid. Brain. 2001 Mar;124(Pt 3):480-92. doi: 10.1093/brain/124.3.480. PMID: 11222448.
Iero I, Elia M, Cosentino FI, Lanuzza B, Spada RS, Toscano G, Tripodi M, Belfiore A, Ferri R. Isolated monolateral neurosensory hearing loss as a rare sign of neuroborreliosis. Neurol Sci. 2004 Apr;25(1):30-3. doi: 10.1007/s10072-004-0224-8. PMID: 15060815.
Bednárová J, Stourac P, Adam P. Relevance of immunological variables in neuroborreliosis and multiple sclerosis. Acta Neurol Scand. 2005 Aug;112(2):97-102. doi: 10.1111/j.1600-0404.2005.00418.x. PMID: 16008535.
Drozdowski W. Wieloogniskowe uszkodzenie ośrodkowego układu nerwowego--stwardnienie rozsiane czy neuroborelioza? [Multifocal central nervous system lesions --multiple sclerosis or neuroborreliosis?]. Przegl Epidemiol. 2006;60 Suppl 1:39-45. Polish. PMID: 16909774.
Woessner R, Treib J. Die wichtigsten Differenzialdiagnosen: Wanderröte oder Arzneimittelexanthem--Neuroborreliose oder MS? [Differential diagnosis of Lyme borreliosis]. MMW Fortschr Med. 2003 Apr 10;145(15):40-2, 45. German. PMID: 15104265.

